L'abbaye à l'heure Orthodoxe. Dimanche, le choeur Byzantion, venu de Roumanie, a permis au public de l'abbatiale de découvrir une culture et une autre tradition musicale. Bref comme le soulignait Jean-Louis Benoit le président des Amis de Pontigny : « Ce fut une occasion de voyager dans le temps et d'avoir une idée de ce que pouvait être un choeur monastique, de comprendre comment les cisterciens pouvaient chanter et emplir un espace comme Pontigny. »
Les yeux fermés
Dans le public, le recueillement était bien présent. Les regards, dans le lointain ou les yeux fermés, les petits gestes instinctifs et répétitifs, traduisaient une fascination qui ne s'est achevée qu'après une heure trente de concert. La communion entre l'auditoire et les choristes c'est pour Adrien Sirbu, le chef de choeur : « Une condition indispensable pour faire un bon concert. Notre vocation n'est pas de produire une musique polyphonique ou de donner des sonorités théâtrales. Nous effectuons une véritable cérémonie à travers des chants effectués en français, en grec et en slavon. » Les 15 choristes tous chantres dans les églises roumaines, étudiants au conservatoire de l'Université des arts ou de théologie orthodoxe de Iasi (Moldavie) ne reviendront en France qu'en 2011. n

http://www.lyonne.fr/editions_locales/auxerrois/Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea.

Corul "Byzantion" din Iaşi, dirijat de Adrian Sîrbu, a concertat la Abatia Pontigny din Bourgogne, Franţa, pe 25 iulie 2010. Concertul a fost precedat de o conferinţă susţinută de Andrei Paleologul, doctor în istorie, expert pe lângă UNESCO, intitulată "Bizanţ după Bizanţ - fresce şi icoane din România". Corul "Byzantion" a permis publicului să descopere o cultură şi o altă tradiţie muzicală. "A fost o oportunitate pentru noi de a călători prin timp şi a obţine o idee despre ce ar putea fi un cor mănăstiresc, de a înţelege cum puteau cânta aceşti studenţi şi să umple o abatie ca Pontigny", a subliniat Jean-Louis Benoit, preşedintele Asociaţiei Prietenii de la Pontigny. Comuniunea dintre auditoriu şi corişti este, pentru Adrian Sîrbu, dirijorul corului, "o condiţie indispensabilă pentru a face un concert bun". "Vocaţia noastră nu este pentru a produce o muzică polifonică sau de a da sonorităţi teatrale. Noi efectuăm o veritabilă ceremonie reală interpretată în română, franceză şi slavonă", a spus Adrian Sîrbu. Cei 15 corişti, toţi cântăreţi în bisericile româneşti, dar şi studenţi ai Universităţii de Arte "George Enescu" din Iaşi sau la Facultatea de Teologie Ortodoxă "Dumitru Stăniloae" din Iaşi, vor reveni în Franţa la acelaşi festival în 2011. Pe 2 august 2010, Corul "Byzantion", cu binecuvântarea Înalt Preasfinţitului Părinte Teofan, Arhiepiscopul Iaşilor şi Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, şi sub patronajul Universităţii de Arte "George Enescu" din Iaşi, a susţinut un concert în cadrul Festivalului de Muzică Sacră din Przemysl - Polonia, intitulat "De la Constantinopol până în Carpaţi". Repertoriul celor 16 membri ai formaţiei de muzică psaltică a cuprins 15 piese religioase. Catedrala mitropolitană din Przemysl a fost neîncăpătoare, fiind primul concert din acest oraş al Corului "Byzantion". La acest eveniment cultural a participat şi Mitropolitul de Przemysl, Jozef Michaik, care a citit o rugăciune de mulţumire la finalul concertului, felicitându-i apoi pe membrii Corului "Byzantion". (Marin Osoianu)

http://www.ziarullumina.ro/articole;1365;1;44623;0;Corul-Byzantion-a-concertat-in-Franta-si-Polonia.html

http://www.icr.ro/paris/presa/program-mai-iulie-2010.html

http://www.mmb.ro/ro/stiri/corul_byzantion_a_concertat_in_franta_si_polonia.html

În data de 25 iulie 2010, corul românesc Byzantion, dirijat de Adrian Sirbu, a concertat la Abatia Pontigny din Bourgogne.
Concertul a început la ora 17:00, locală.
Acesta a fost precedat, la orele 15:30 , de o conferinţă a lui Andrei Paleolog, intitulată "Bizanţ după Bizanţ - fresce şi icoane din România".

http://stiri.lacasuriortodoxe.ro/muzica-religioasa/3853-corul-romanesc-byzantion-si-andrei-paleolog-la-abatia-pontigny-bourgogne.html

Pe esplanada Catedralei mitropolitane din Iaşi a avut loc vineri Concertul extraordinar de muzică bizantină, care a încheiat cele cinci zile de Masterclass de Cânt bizantin, ediţia a III-a. Pentru a treia oară, manifestarea s-a bucurat de prezenţa arhontelui protopsalt al Arhiepiscopiei de Constantinopol, Lykourgos Angelopoulos, și a profesorului de muzică bizantină de la Conservatorul de Stat din Atena, Georgios Konstantinou.

Masterclass-ul de Cânt Bizantin de la Iaşi la cea de-a treia ediţie

Între 5 şi 9 iulie 2010 s-a desfăşurat la Iaşi cea de-a treia ediţie a MasterClass-ului de Cânt Bizantin. Organizată de Asociaţia Culturală "Byzantion" în colaborare cu Universitatea de Arte "George Enescu", Mitropolia Moldovei şi Bucovinei şi Primăria Municipiului Iaşi, manifestarea a inclus o serie de cursuri de măiestrie şi conferinţe cu tematică bizantină ce s-au încheiat în data de 9 iulie printr-un concert extraordinar. Cum a fost gândit acest concert, dar şi cine au fost invitaţii ediţiei din acest an, am aflat de la Andrei Apreotesei, Secretar-General al Asociaţiei Culturale "Byzantion" din Iaşi.

MasterClass-ul de Cânt Bizantin s-a încheiat în data de 9 iulie, printr-un concert extraordinar. Ce a cuprins programul?
Concertul ce a încheiat MasterClass-ul de Cânt Bizantin a fost alcătuit din trei părţi: prima parte a fost oferită de cei aproximativ 150 de cursanţi veniţi la ediţia din acest an din toate colţurile ţării pentru a-şi îmbogăţi cunoştinţele în domeniul muzicii psaltice. În cadrul celei de-a doua părţi au evoluat membrii Corului "Stavropoleos" din Bucureşti, iar în ultima parte a concertului, Corurile "Byzantion" din Iaşi,"Stavropoleos" din Bucureşti şi membri ai Corului Bizantin Grec s-au reunit sub conducerea dirijorală a maestrului profesor Lykourgos Angelopoulos.

Cine au fost invitaţii ediţiei din acest an?
Dacă în urmă cu trei ani, când am început proiectul, am avut un singur invitat - pe dirijorul grec amintit, Lykourgos Angelopoulos, în acest an am avut invitaţi şapte profesori, dintre care îi amintim pe Giorgios Konstantinou, de la Conservatorul de Stat din Atena, care a participat şi la ediţia de anul trecut în cadrul cusurilor practice şi teoretice şi pe doamna prof. univ. dr. Maria Alexandru, fiica poetului Ion Alexandru - de la Universitatea "Aristotelis" din Salonic - cea care a susţinut cursurile de istorie a muzicii psaltice; Răzvan Theodorescu a susţinut o conferinţă despre icoana bizantină şi trebuie să îi amintim pe Nicolae Gheorghiţă de la Universitatea Naţională de Muzică din Bucureşti, pe părintele Florin Bucescu de la Conservatorul din Iaşi, dar şi pe etnomuzicologul Costin Moisil de la Muzeul Ţăranului Român din Bucureşti.

Cum apreciaţi interesul pentru muzica bizantină în ţara noastră?
Mai ales după 1990, interesul pentru domeniul muzicii psaltice în România a crescut treptat. Astfel am ajuns să organizăm MasterClass-ul de Cânt Bizantin şi am observat că, de la o ediţie la alta, ne îmbogăţim din ce în ce mai mult orizontul cultural-artistic. Ceea ce ne bucură cel mai mult este faptul că nu numai cei din mediul monahal au început să fie atraşi de această muzică şi de cursurile de cânt bizantin, ci mai ales tinerii care urmează să fie admişi la seminariile teologice şi la facultăţile de teologie.

Sursa: http://www.romania-muzical.ro/articole/art.shtml?a=71661&c=15&g=2

Locatie: Esplanada din fata catedralei mitropolitan
Data: 5 - 9.07.2010 - ora 20:00
Pret: intrare libera
Web/sursa: www.mcbis.ro
Descriere:

Asociatia Culturala Byzantion împreuna cu Universitarea de Arte “George Enescu” din Iasi, Mitropolia Moldovei si Bucovinei si Primaria Municipiului Iasi, organizeaza în perioada 5 - 9 iulie, cea de a III-a editie a evenimentului cultural intitulat MasterClass de Cânt Bizantin, www.mcbis.ro

Muzica bizantina se afla într-o perioada de «recuperare» a unui teritoriu usor abandonat formalismului deceniilor trecute, dinamica acestei miscari fiind caracterizata de învatarea corecta si cautarea specificului cântului bizantin românesc, dar si universal ortodox.

În acest context se înscrie demersul de organizare a MasterClass-ului de Cânt Bizantin, intens solicitat de catre toti cei implicati în fenomenul cântarii bizantine - practicanti si cercetatori.

Înscriindu-se în seria de manifestari prin care Universitatea de Arte „George Enescu” din Iasi marcheaza pe toata durata anului 2010 împlinirea a 150 de ani de învatamânt artistic modern la Iasi, MasterClass-ul de Cânt Bizantin raspunde cu prisosinta nivelului academic impus de acest an jubiliar prin personalitatile invitate pentru a sustine cursul de muzica bizantina, Prof. Dr. Georgios Konstantinou – Conservatorul de Stat din Atena, Grecia si Prof. Univ. Dr Maria Alexandru – Universitatea “Aristotelis” din Tesalonic, Grecia, sau pentru a sustine conferinte cu tematica bizantina, Acad. Prof. Univ. Dr. Razvan Theodorescu, Prof. Lykourgos Angelopoulos, Pr. Conf. Univ. Dr. Florin Bucescu, alaturi de ei fiind invitati si reprezentantii generatiei tinere ai scolii muzicale bucurestene, Conf. Univ. Dr. Nicolae Gheorghita, Lect. Univ. Dr. Gabriel Oprea de la Universitatea Nationala de Muzica Bucuresti si Etnomuzicologul Costin Moisil de la Muzeul Taranului Român din Bucuresti.

În finalul evenimentului va avea loc pe esplanada din fata catedralei mitropolitane din Iasi, concertul extraordinar de muzica bizantina ce va marca încheierea celei de a III-a editii a MasterClass-ului de Cânt Bizantin. Concertul va fi sustinut de catre cei aproximativ 150 de cursanti din întreaga tara, elevi ai seminariilor teologice ortodoxe, studenti ai facultatilor de teologie ortodoxa dar si a conservatoarelor de muzica, profesori si îndrumatori în domeniul muzicii bizantine. Partea a II-a a concertului va reuni membri ai celor mai cunoscute si reprezentative coruri de muzica bizantina din tara, respectiv Corul Byzantion din Iasi si Corul Stavropoleus din Bucuresti, alaturi de reprezentantii Corului Bizantin Grec condus de Prof. Lykourgos Angelopoulos.

Concertul se va desfasura cu binecuvântarea si în prezenta Înalt Prea Sfintitului Parinte Teofan, Arhiepiscop al Iasilor si Mitropolit al Moldovei si Bucovinei, alaturi de sfintia Sa fiind invitate personalitati marcante ale culturii iesene dar si oficialitati ale orasului nostru.

Sursa: http://www.360city.ro/iasi/evenimente/Centre-culturale/2512.html

http://iasi.inoras.ro/eveniment_masterclass-de-cant-bizantin-5-9-iulie-2010-pe-esplanada-din-fata-catedralei-mitropolitane.htm

http://www.europafm.ro/showbiz/muzica/masterclass-de-cant-bizantin-la-iasi~n40536/

http://www.ziarullumina.ro/print.php?articol=41572

Cea de-a treia editie a Masterclass-ului de cint bizantin a debutat luni la Iasi si va continua pina pe 9 iulie. Cu acest prilej, vor sustine cursuri de muzica bizantina si conferinte pe aceasta tema profesorii universitari Giorgios Konstantinou si Maria Alexandru, de la Constervatorul de Stat din Atena, respectiv de la Universitatea "Aristotelis" din Tesalonic.
Acestor invitati speciali li se vor alatura cadre didactice de la Universitatea Nationala de Muzica din Bucuresti
si etnomuzicologul Costin Moisil de la Muzeul Taranului Roman. Toate cursurile si conferintele se vor desfasura in amfiteatrul mare al Universitatii "G. Enescu" (str. Horia, nr. 7- 9).
Vineri, incepind cu ora 20.00, pe esplanada din fata catedralei mitropolitane, va avea loc un concertul extraordinar de muzica bizantina, sub genericul "Muzica, icoana sufletului". Acesta va fi sustinut de catre cei aproximativ 150 de cursanti din intreaga tara, elevi ai seminariilor teologice ortodoxe, studenti ai facultatilor de teologie ortodoxa, dar si de la conservatoarele de muzica.
Partea a doua a concertului va reuni membri ai celor mai cunoscute coruri de muzica bizantina din tara, respectiv Corul Byzantion din Iasi si Corul Stavropoleus din Bucuresti, alaturi de reprezentantii Corului Bizantin Grec condus de prof. Lykourgos Angelopoulos.
Concertul se va desfasura cu binecuvintarea si in prezenta Inalt Prea Sfintitului Parinte Teofan, arhiepiscop al Iasilor si mitropolit al Moldovei si Bucovinei. Evenimentul
este organizat de Asociatia Culturala "Byzantion" in parteneriat cu Universitatea de Arte "G. Enescu", Mitropolia Moldovei si Bucovinei si Primaria Muncipiului Iasi.
Prin aceasta manifestare dedicata muzicii bizantine se sarbatoresc la Iasi 150 de ani de invatamint artistic modern.

Sursa: http://www.ziaruldeiasi.ro/mozaic/concert-de-muzica-bizantina-pe-esplanada-din-fata-mitropoliei~ni6gjv

http://www.calauzaortodoxa.ro/stiri/concert-muzica-bizantina/

Luni a început cea de-a treia ediţie a Masterclass-ului de cânt bizantin, în organizarea Mitropoliei Moldovei şi Bucovinei şi a Universităţii de Arte „George Enescu” cu sprijinul Primăriei Municipiului Iaşi, în parteneriat cu Institutul Ecumenic „Sf. Nicolae” din Iaşi, Conservatorul de Stat din Atena şi Fundaţia Culturală Timpul.

150 de ani de învăţământ artistic modern la Iaşi

Înscriindu-se în seria de manifestări prin care Universitatea de Arte „George Enescu” marchează pe toata durata anului împlinirea a 150 de ani de învăţământ artistic modern la Iaşi, Masterclass-ul de Cânt Bizantin răspunde cu prisosinţă nivelului academic impus de acest an jubiliar.

O ediţie specială

În urma doleanţelor majorităţii cursanţilor prezenţi la ediţiile anterioare, am hotărât sa mărim perioada cursurilor cu încă o zi, ceea ce înseamnă mai multe întâlniri, mai multe experienţe noi. De asemenea ne vom bucura împreună de prezenţa cu totul captivantă a unor personalităţi de referinţă în domeniul interpretării, cercetării, muzicologiei, pedagogiei, dirijatului de cor bizantin, etc.

Prof. Univ. Dr Maria Alexandru este specialist de talie internaţională în paleografie muzicală, un profesionist de la care înveţi că muzica, în complexitatea ei rezidă în primul rând în iubire. Modul de prezentare al cursurilor, pasiunea şi entuziasmul cu care te introduce în lumea fascinantă a comorilor muzicale ale Bizanţului, bogăţia impresionantă fac din Prof.Univ.Dr. Maria Alexandru un adevarat muzicolog-creştin.

Prof. Dr. Georgios Konstantinou, personalitate de talie internaţională, este unul din cei mai de seamă specialişti în studiul comparativ şi interpretarea semiografiilor prehrisantice, îşi propune ca la această ediţiei să continue seria de cursuri teoretice în care sunt analizate glasurile octoihiei prin intermediul semnelor consonantice şi ale frazelor muzicale cu aplicare pe cor, unde frazarea şi melismatica stau în strânsă legătură cu hironomia. Este un curs captivant garantat în primul rând de tactul pedagogic de netăgăduit.
Datorită entuziasmului participanţilor tot mai bine pregătiţi şi mai doritori de cunoaştere, Masterclass-ul de Cânt Bizantin capătă formele unui Simpozion-MasterClass şi prin conferinţele ce vor îmbogăţi cel puţin la această ediţie programul evenimentului.

Este o ediţie dedicată icoanei, iar în deschidere va conferenţia Acad. Prof. Univ. Dr. Răzvan Theodorescu. Prof. Lykourgos Angelopoulos, Pr. Conf. Univ. Dr. Florin Bucescu nu mai au nevoie de nici o prezentare, iar alături de ei sunt invitaţi şi reprezentanţii şcolii muzicale bucureştene, Conf. Univ. Dr. Nicolae Gheorghiţă, Lect. Univ. Dr. Gabriel Oprea de la Universitatea Naţională de Muzică Bucureşti şi Etnomuzicolog Costin Moisil de la Muzeul Ţăranului Român din Bucureşti.
Punctul culminant al ediţiei din acest an a Masterclass-ului de cânt bizantin va fi concertul extraordinar de muzică bizantină “Muzica, icoana sufletului” care va avea loc vineri, 9 iulie 2010, începând cu orele 20.00 la Catedrala Mitropolitană din Iaşi.

Programul manifestărilor ediţiei a III – a 5 – 9 Iulie 2010
Ziua I, Luni 5 Iulie 2010
10:00 – 10:30
Deschiderea evenimentului
10:30 – 11:50
Lansare de carte – Grantul CNCSIS – Catalogul manuscriselor de muzică sacră din Moldova – sec. XI – XX – prezintă Prof.Univ.Dr. Viorel Munteanu și Pr.Conf.Univ.Dr. Florin Bucescu
12:00 – 13:50
Privire generală asupra muzicii bizantine: izvoare, metode, problematica actuală. Paleografia muzicală – curs istoric I – 
Prof.Univ.Dr. Maria Alexandru
16:30 – 17:00
Vernisaj de icoană bizantină. Organizează Conf.Univ.Dr. Carmen Solomonea.
17:00 – 18:00
Icoana bizantină – Conferinţă – Acad.Prof.Univ.Dr. Răzvan Theodorescu
18:00 – 21:00
Conturarea glasurilor bisericeşti prin intermediul frazelor și a semnelor de expresie. Aplicare. – curs teoretic I şi curs practic I – Prof. Dr. Georgios N. Konstantinou
Ziua a II –a, Marţi 6 Iulie 2010
10:00 – 12:00
Semnele fonetice ale notaţiei medii bizantine (sec. 12 – mijlocul sec. 19) – curs istoric II – Prof.Univ.Dr. Maria Alexandru
12:15 – 14:00
Curs teoretic II – Prof.Dr. Georgios N. Konstantinou
17:00 – 18:00
Observaţii asupra tehnicii de exighisire în noua notaţie a chinonicului duminical din secolul al XVIII –lea – conferinţă Conf.Univ.Dr. Nicolae Gheorghiţă
18:10 – 20:00
Curs practic II – Prof.Dr. Georgios N. Konstantinou
Ziua a III – a, Miercuri 7 Iulie 2010
10:00 – 12:00
Octaihia medievală. Roţile glasurilor şi alte diagrame – curs istoric III – Prof.Univ.Dr. Maria Alexandru
12:15 – 14:00
Curs teoretic III – Prof.Dr. Georgios N. Konstantinou
17:00 – 18:00
Între tradiţie şi progres. Schimbări în cântarea bisericească din România antebelică – Conferinţă Etnomuzicolog Costin Moisil
18:10 – 20:00
Curs practic III – Prof.Dr. Georgios N. Konstantinou
Ziua a IV- a, Joi 8 Iulie 2010
8:00 – 9:30
Sfânta Liturghie a Sfântului Ioan Gură de Aur, Catedrala Mitropolitană Veche “Sf. Gheorghe” (în curtea Catedralei Mitropolitane).
10:00 – 11:40
Semnele hironomice şi thesisurile notaţiei medii bizantine – curs istoric IV – Prof.Univ.Dr. Maria Alexandru
11:45 – 13:45
Curs teoretic IV – Prof.Dr. Georgios N. Konstantinou
16:05 – 17:00
Curs practic I – Prof. Lykourgos Angelopoulos
17:00 – 18:00
Organizarea unei repetiții pentru un cor de muzica bizantină – conferinţă Prof. Lykourgos Angelopoulos
18:10 – 20:00
Curs practic IV – Prof.Dr. Georgios N. Konstantinou
Ziua a V- a, Vineri 9 Iulie 2010
10:00 – 11:30
Exegeza muzicală şi melosul bizantin – curs istoric V – Prof.Univ.Dr. Maria Alexandru
11:35 – 13:00
curs teoretic V – Prof.Dr. Georgios N. Konstantinou
14:35 – 16:00
curs practic V – Prof.Dr. Georgios N. Konstantinou
16:00 – 17:00
curs practic II – Prof.Dr. Lykourgos Angelopoulos
17:10 – 18:00
Decernarea diplomelor şi a distincţiilor
20:00 – 21:40
Concert extraordinar de muzică bizantină – Muzica, icoana sufletului
Catedrala Mitropolitană din Iași
Interpretează: Participanții Ediției a III-a a MCB 2010, Corul Stavropoleos (București) și Corul Byzantion (Iași)
Dirijori: Prof. Lykourgos Angelopoulos, Lect.Univ.Dr. Gabriel Oprea și Prep.Univ. Adrian Sîrbu

http://curierul-iasi.ro/a-inceput-a-iii-a-editie-a-masterclass-ului-de-cant-bizantin-693

La 28 mai, în Sala cu Orgă din Chişinău, a avut loc un Concert de muzică sacră, organizat de Mitropolia Basarabiei, în cadrul căruia au evoluat Corul „Byzantion” din Iaşi, dirijor Adrian Sârbu şi Corala „Vocile Primăverii” din Chişinău, conducător Ştefan Andronic.

În cuvântul de deschidere a evenimentului, preacucernicul preot Ioan Cosoi, secretarul Mitropoliei Basarabiei, a evidenţiat faptul că acest concert face parte dintr-un şir de activităţi organizate de către mitropolie, menite să promoveze în Basarabia cultul sfinţilor români, a spiritualităţii, culturii şi tradiţiei ortodoxe româneşti.

Muzica Bisericească este muzica care găseşte calea cea mai rapidă către sufletul celui care o ascultă sau cântă, deoarece este o muzică care exprimă o frumuseţe cerească, hristologică. Doar muzica sacră poate cu adevărat exprima trăirile ascunse ale inimii, ea exprimă pocăinţa, smerenia, suferinţa, zdrobirea inimii şi întristarea cea după Dumnezeu, care, după cum Sfântul Apostol Pavel ne spune, aduce „pocăinţa spre mântuire” (2 Cor 7,10).

Pagina 20 din 21

Ultimele postări pe forum

  • No posts to display.

Înregistrări YouTube

Ultimele Articole